The Holy Bible - King James Version para iPhone

La Santa Biblia - Versión King James

La Santa Biblia - Versión King James es la traducción al inglés de la Biblia cristiana. El manuscrito original de la Biblia se completó en 1604 y se publicó en 1611. Fue encargada y patrocinada por los reyes británicos Jaime VI y I. Es una buena opción para leer la palabra de Dios. He aquí algunas de las razones. A continuación se enumeran algunas de las traducciones más populares. Son valiosas y muy apreciadas.

La versión King James autorizada es la traducción al inglés más popular de la Santa Biblia. Se publicó por primera vez en hebreo, arameo y griego koiné, y se considera la Biblia más auténtica del mundo. El Nuevo Testamento fue traducido al inglés por Bruce M. Metzger en 1992. Hoy en día, muchas personas utilizan la traducción inglesa de la Biblia para estudiar. Esta edición se considera a menudo como la traducción más precisa disponible.

La versión autorizada se acerca más a la tradición hebrea que cualquier otra traducción al inglés. Se basa en gran medida en los comentarios rabínicos y Kimhi. Es más erudita que las versiones inglesas anteriores y utiliza un estilo que está estrechamente relacionado con el texto hebreo. El proceso de autorización se completó en 1610, pero no estuvo disponible para el público hasta que fue publicada por un impresor designado por el rey Jaime. La Versión Autorizada no estaba libre de errores, y hay muchos errores tipográficos que todavía están en el texto.